- коммутатор
- коммутатор м. Kollektor m; мат.,эл. Kommutator m; Platzschrank m; Schalteinheit f; Schalter m; тлф. Schalttafel f; Schaltwerk n; тлф. Schrank m; тлф. Schrankgruppe f; Stromwender m; Umschaltekasten m; Umschalter m; свз. Umschalteschrank m; Umschalttafel f; свз. Vermittlung f; тлф. Vermittlungsschrank m; Vermittlungsstelle fкоммутатор м. для внутренней связи Hauszentrale f; свз. Nebenstellenanlage f; Zwischenstellenumschalter mкоммутатор м. измерительной системы Meßstellenumschalter mкоммутатор м. исходящей связи тлф. Ausgangsschrank mкоммутатор м. местной связи Vermittlungsschrank m für Ortsverkehrкоммутатор м. напряжения Spannungsschalter mкоммутатор м. операции Operationskommutator mкоммутатор м. ручного обслуживания Vermittlungseinrichtung f für Handbetriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы МБ OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы местной батареи OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы ЦБ Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mкоммутатор м. ручного обслуживания системы центральной батареи Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mкоммутатор м. с клапанной сигнализацией Schauzeichenschrank mкоммутатор м. с ламповой сигнализацией Glühlampenschrank mкоммутатор м. с многократным полем свз.,тлф. Vielfachumschalter mкоммутатор м. сберегательных бассейнов гидр.,гидрот. Sparbeckenwähler mкоммутатор м. телеграфной связи Fernschreibvermittlungsschrank mкоммутатор м. телефонной станции ручного обслуживания Fernsprech-Handvermittlungsschrank mкоммутатор м. тока Stromschalter mкоммутатор м. центральной батареи Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.